Die TrackAthlete App ("App") ermöglicht es Coaches ("Coaches"), Trainingspläne zu erstellen, diese verwalteten Athleten ("Athletes") zuzuweisen und deren Trainingsergebnisse auszuwerten. Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihre Nutzung der App sowie aller zugehörigen Funktionen und Dienstleistungen, die vom TrackAthlete-Team ("wir", "uns", "unser Team") bereitgestellt werden. Durch die Erstellung eines Benutzerkontos und die Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu und verpflichten sich, diese einzuhalten.

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die App verwenden. Das TrackAthlete-Team behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach einer solchen Mitteilung gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

Benutzerkonten

Kontoerstellung

Um die TrackAthlete App nutzen zu können, müssen Sie ein Benutzerkonto erstellen. Dies gilt sowohl für Coaches als auch für Athleten. Bei der Registrierung müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse und ein sicheres Passwort angeben. Sie sind dafür verantwortlich, dass alle von Ihnen bereitgestellten Informationen korrekt, vollständig und aktuell sind.

Verantwortlichkeit

Sie sind für die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihres Kontos und Passworts verantwortlich. Sie dürfen Ihre Anmeldedaten nicht an Dritte weitergeben und müssen uns umgehend über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder jede andere Sicherheitsverletzung informieren. Das TrackAthlete-Team haftet nicht für Verluste oder Schäden, die durch eine Nichteinhaltung dieser Sicherheitsverpflichtungen entstehen.

Kontoaktivierung für Coaches

Nach der Erstellung eines Kontos müssen Coaches den Bezahlvorgang abschliessen, um ihr Konto zu aktivieren und freizuschalten. Erst nach erfolgreicher Freischaltung können Coaches Athleten einladen und verwalten. Die Bezahlung wird aktuell direkt via E-Mail mit dem TrackAthlete-Team abgewickelt.

Kontolöschung und -deaktivierung

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen, indem Sie eine Anfrage an den TrackAthlete-Support senden. Das TrackAthlete-Team behält sich das Recht vor, Konten zu deaktivieren oder zu löschen, wenn gegen die Nutzungsbedingungen verstossen wird oder eine längere Inaktivität vorliegt. Im Falle einer Kontolöschung werden alle Ihre persönlichen Daten gemäss unserer Datenschutzrichtlinie gelöscht, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Pflichten bei der Nutzung der App

Allgemeine Pflichten

Als Benutzer der TrackAthlete App verpflichten Sie sich:

• Die App ausschliesslich zu den vorgesehenen Zwecken zu nutzen.
• Keine rechtswidrigen, schädlichen oder betrügerischen Aktivitäten durchzuführen.
• Die Rechte anderer Benutzer zu respektieren und keine beleidigenden, bedrohenden oder belästigenden Inhalte zu erstellen oder zu teilen.
• Keine Viren, Malware oder andere schädliche Software zu verbreiten.
• Die App nicht zu manipulieren oder zu versuchen, auf nicht autorisierte Weise auf die Systeme des TrackAthlete-Teams zuzugreifen.

Gesundheitsverantwortung

Ihre Gesundheit und Sicherheit sind uns wichtig. Daher verpflichten Sie sich als Benutzer der TrackAthlete App:

• Sicherzustellen, dass Sie gesundheitlich in der Lage sind, die Ihnen zugewiesenen Trainingspläne auszuführen.
• Gesundheitsprobleme oder Verletzungen sofort Ihrem Coach mitzuteilen, damit die Trainingspläne entsprechend angepasst werden können.
• Bei der Ausführung der Trainingspläne auf Ihren Körper zu hören und bei Anzeichen von Überlastung oder Verletzung das Training sofort zu stoppen und gegebenenfalls ärztlichen Rat einzuholen.
• In der Rolle als Coach stets sicherzustellen, dass alle Trainingspläne den Fähigkeiten und dem Gesundheitszustand der Athleten entsprechen.

Vertraulichkeit und Geheimhaltung

Umgang mit vertraulichen Informationen

Das TrackAthlete-Team verpflichtet sich, alle personenbezogenen Daten und vertraulichen Informationen der Benutzer mit grösster Sorgfalt und gemäss den geltenden Datenschutzgesetzen zu behandeln. Vertrauliche Informationen umfassen alle nicht öffentlichen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf, persönliche Daten, Gesundheitsinformationen und Trainingspläne.

Vertraulichkeit der Benutzerinformationen

Coaches und Athleten verpflichten sich gleichermassen, die Vertraulichkeit der Informationen, die sie über andere Benutzer der App erhalten, zu wahren. Dies umfasst:

• Keine persönlichen oder gesundheitsbezogenen Informationen von Athleten ohne deren ausdrückliche Zustimmung weiterzugeben.
• Sicherzustellen, dass alle Daten nur für die vorgesehenen Zwecke der Trainingsplanung und -auswertung verwendet werden.
• Alle Kommunikation und Daten, die über die App ausgetauscht werden, vertraulich zu behandeln.

Diese Verpflichtung zur Geheimhaltung bleibt auch nach Beendigung der Nutzung der App bestehen.

Schutzmassnahmen

Das TrackAthlete-Team setzt technische und organisatorische Massnahmen ein, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der Benutzerdaten zu gewährleisten. Diese Massnahmen umfassen unter anderem:

• Verschlüsselung von Datenübertragungen via HTTPS.
• Zugangsbeschränkungen zu den Daten, die nur autorisiertem Personal gewährt werden.
• Regelmässige Überprüfung und Aktualisierung unserer Sicherheitsprotokolle.

Meldung von Verstössen

Sollten Sie Kenntnis von einem Verstoss gegen die Vertraulichkeitsbestimmungen oder einer Sicherheitsverletzung erhalten, sind Sie verpflichtet, dies unverzüglich dem TrackAthlete-Team zu melden. Das Team wird entsprechende Massnahmen ergreifen, um den Vorfall zu untersuchen und zu beheben.

Haftungsausschluss und -beschränkung

Haftungsausschluss

Die Nutzung der TrackAthlete App erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Die App und alle darin enthaltenen Informationen, Inhalte, Materialien und Dienstleistungen werden ohne Mängelgewähr und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien jeglicher Art bereitgestellt. Das TrackAthlete-Team übernimmt keine Gewähr für die Genauigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit, Eignung oder Verfügbarkeit der App oder der darin enthaltenen Informationen und Dienstleistungen.

Gesundheitliche Risiken

Das TrackAthlete-Team übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Schäden, die durch die Nutzung der App oder die Durchführung der Trainingspläne entstehen. Sie sind allein dafür verantwortlich, Ihre gesundheitliche Eignung für die Teilnahme an den Trainingsplänen zu beurteilen und gegebenenfalls ärztlichen Rat einzuholen.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet das TrackAthlete-Team in keinem Fall für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf, Schäden aus entgangenem Gewinn, Datenverlust oder anderen immateriellen Verlusten, die sich aus:

• Ihrer Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der App ergeben.
• Unbefugtem Zugriff oder Änderung Ihrer Übertragungen oder Daten.
• Handlungen oder Aussagen Dritter in der App.
• Sonstigen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der App.

Freistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, das TrackAthlete-Team von allen Ansprüchen, Verlusten, Haftungen, Schäden, Kosten und Ausgaben (einschliesslich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung der App, Ihrem Verstoss gegen diese Bedingungen oder Ihrer Verletzung von Rechten Dritter ergeben.

Intellektuelles Eigentum

Alle Rechte an der App und den damit verbundenen Inhalten, einschliesslich aller geistigen Eigentumsrechte, liegen bei uns oder unseren Lizenzgebern. Es ist nicht gestattet, die App oder ihre Inhalte ohne unsere ausdrückliche Zustimmung zu vervielfältigen, zu modifizieren, zu verbreiten oder zu verwenden.

Verfügbarkeit und Änderungen der Dienste

Verfügbarkeit der Dienste

Das TrackAthlete-Team bemüht sich, die App und ihre Dienste möglichst durchgängig und zuverlässig verfügbar zu machen. Dennoch kann es aufgrund von Wartungsarbeiten, technischen Störungen oder anderen unvorhersehbaren Ereignissen zu Unterbrechungen oder Einschränkungen der Verfügbarkeit kommen. Das TrackAthlete-Team übernimmt keine Garantie für die ständige und ununterbrochene Verfügbarkeit der App und ihrer Funktionen.

Änderungen der Dienste

Das TrackAthlete-Team behält sich das Recht vor, die App und ihre Dienste jederzeit zu ändern, zu aktualisieren oder einzustellen. Dies kann die Hinzufügung neuer Funktionen, die Entfernung bestehender Funktionen oder andere Anpassungen umfassen.

Haftungsausschluss bei Änderungen

Das TrackAthlete-Team haftet nicht für Verluste oder Schäden, die durch Änderungen, Unterbrechungen oder die Einstellung der App und ihrer Dienste entstehen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Streitbeilegung und anwendbares Recht

Streitbeilegung

Im Falle von Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung der TrackAthlete App oder diesen Nutzungsbedingungen ergeben, verpflichten sich die Parteien zunächst, eine gütliche Einigung durch Verhandlungen anzustreben. Sollte eine gütliche Einigung nicht erreicht werden, können die Parteien eine Mediation oder ein Schiedsverfahren in Erwägung ziehen, bevor rechtliche Schritte eingeleitet werden.

Anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen und alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der Nutzung der TrackAthlete App ergeben, unterliegen dem Recht des Landes, in dem das TrackAthlete-Team seinen Sitz hat, unter Ausschluss des internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts. Der Gerichtsstand für alle sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergebenden Streitigkeiten ist der Sitz des TrackAthlete-Teams, sofern nicht zwingende gesetzliche Vorschriften etwas anderes vorschreiben.

Kontaktinformationen

Für Support-Anfragen, rechtliche Fragen oder sonstige Anliegen können Sie das TrackAthlete-Team unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

• E-Mail: support@trackathlete.ch

Das TrackAthlete-Team ist bemüht, Ihre Anfragen so schnell wie möglich zu beantworten.

Schlussbestimmungen

Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen oder nicht durchsetzbaren Bestimmung gilt diejenige wirksame und durchsetzbare Bestimmung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen oder nicht durchsetzbaren Bestimmung am nächsten kommt.

Gesamte Vereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem TrackAthlete-Team in Bezug auf die Nutzung der App dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Absprachen oder Abreden, sei es schriftlich oder mündlich, in Bezug auf diesen Gegenstand.

Kein Verzicht

Das Versäumnis des TrackAthlete-Teams, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

Abtretung

Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung des TrackAthlete-Teams nicht abtreten oder übertragen. Das TrackAthlete-Team kann seine Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen ohne Ihre Zustimmung abtreten oder übertragen.